A bootleg Christmas